BÂTIMENTS RÉSIDENTIELS, SERVICE D’INFORMATION HOSPITALIER ET SERVICE DE SOINS DE SANTÉ

D’ici, vous pouvez voir les bâtiments résidentiels. Deux de ces tours sont occupées par la famille de Béthel. Dès le début du projet de relocalisation de la filiale à Jakarta, le siège a demandé au service informatique d’installer un réseau dédié dans les résidences, en tirant des câbles et en configurant tout le système. Ce n’était pas une petite tâche : cela a demandé énormément de temps, d’énergie et de ressources. Mais les frères du service informatique comprenaient bien l’importance de ce travail. Sur le long terme, cela permet de réduire considérablement les coûts. Et, plus important encore, un réseau sécurisé propre à Béthel garantit une connexion Internet sûre et fiable. Cela a été particulièrement crucial pendant la pandémie, lorsque la famille de Béthel a dû travailler depuis ses chambres. Avec beaucoup de personnes connectées en même temps, une connexion stable et puissante était absolument essentielle.

En avançant, vous allez voir le service de soins de santé ainsi que le service d’information hospitalier. Les frères et sœurs du service de soins de santé font tout leur possible pour s’occuper de plus de 950 serviteurs à plein temps qui travaillent dans le territoire de la filiale. Chaque mois, ce service reçoit environ 450 demandes provenant de tout le pays. Dans les petites villes ou dans les régions éloignées, le système de soins est limité, donc le service organise souvent des déplacements vers de grandes villes afin que les patients puissent recevoir les soins appropriés.

Le service d’information hospitalier travaille avec 23 comités de liaison hospitaliers à travers le pays. Nous avons environ 500 médecins coopérants dans plus de 200 hôpitaux, et ce nombre continue d’augmenter.

BUREAU DU COMITÉ DE FILIALE

Merci de ne pas prendre de photos dans cette salle de conférence.

Cette salle est utilisée pour les réunions hebdomadaires du comité de filiale, qui ont lieu chaque mercredi. La salle est équipée des technologies les plus récentes, ce qui permet à la fois des discussions en présentiel et une participation à distance via Zoom ou Microsoft Teams. C’est particulièrement utile lorsque certains membres du comité sont en déplacement sur des îles éloignées : ils peuvent quand même assister aux réunions et y contribuer.

Sur l’écran, vous pouvez voir les photos de nos 9 membres du comité de filiale.

Si vous regardez par ces fenêtres, vous pouvez voir le toit de notre nouveau bâtiment de filiale. C’est l’endroit où nous nous sommes retrouvés au tout début de cette visite. Voilà notre point de départ. Vous le reconnaîtrez peut-ètre, il est situé juste à l’angle.

SERVICE DE L’INFORMATIQUE ET SERVICE DE LA TRADUCTION

Le service de l’informatique s’occupe de tout ce qui concerne les ordinateurs et Internet. Les frères et sœurs qui y travaillent assurent la maintenance de plus de 800 ordinateurs utilisés aussi bien ici à la filiale que par ceux qui travaillent à distance pour des tâches liées à la filiale. Beaucoup de volontaires reçoivent une formation donnée par l’organisation, afin de pouvoir offrir un soutien efficace et professionnel à tous les Béthélites ainsi qu’aux travailleurs à distance.

Maintenant, nous continuons la visite avec le présentoir du service de la traduction. Vous pouvez voir ici : quelques exemples parmi les 700 langues parlées par plus de 280 millions de personnes dans ce pays. Cependant, la majorité parle l’indonésien, la langue nationale. Soyez libre de prendre des photos pour en apprendre plus tranquillement plus tard.

Parmi tous ces champs linguistiques, nous observons une belle croissance dans le domaine de la langue des signes. Aujourd’hui, nous avons 2 circonscriptions, 16 assemblées et 19 groupes. Pour soutenir ce développement, nous traduisons virtuellement toutes les publications en langue des signes pour les réunions et la prédication. Et ce qui est vraiment spécial, c’est que le Collège central a approuvé la traduction de la Traduction du monde nouveau en langue des signes, qui sera publiée progressivement ! Jusqu’à présent, nous avons déjà publié 29 livres.

Maintenant, nous aimerions partager une expérience encourageante. Voici Suwono. Il était passionné de skateboard et consommait régulièrement de l’alcool et du tabac. Il y a quelques années, à cette période, il est venu à notre Salle du Royaume juste pour souhaiter un joyeux Noël. Pourquoi ? Parce qu’il avait entendu dire que beaucoup de sourds se réunissaient souvent à « la maison des TJ », c’est-à-dire notre Salle du Royaume. Après la réunion, il s’est rendu compte que les Témoins de Jéhovah étaient différents, et il a accepté d’étudier la Bible.

Quelques jours plus tard, il a montré à nos frères 2 images qu’il avait reçues d’un enseignant religieux musulman : une personne qui prie, va au paradis, et une autre qui ne prie pas, finit en enfer. Notre frère lui a montré une vidéo en langue des signes indonésienne expliquant qu’il est impossible que notre Dieu aimant torture des humains éternellement en enfer. Après l’avoir regardée, Suwono a déchiré les images et a dit : « La Bible dit vrai. Les Témoins de Jéhovah ont raison. » Malgré de nombreuses oppositions et épreuves, il s’est finalement fait baptiser.

Nous sommes heureux de pouvoir aider l’esclave fidèle à fournir la nourriture spirituelle au bon moment à toutes sortes de personnes, et nous espérons que beaucoup d’autres apprendront à connaître Jéhovah et resteront fidèles jusqu’au bout.

SERVICE JURIDIQUE ET SERVICE D’INFORMATION PUBLIQUE

Travailler avec les responsables gouvernementaux dans un archipel immense et multiethnique demande beaucoup de souplesse et de persévérance de la part du service juridique. Plusieurs îles bénéficient d’un certain niveau d’autonomie accordé par le gouvernement central, ce qui fait que les réglementations peuvent varier d’une province à l’autre. Le pays compte environ 280 millions d’habitants répartis dans 38 provinces.

En plus des affaires impliquant les forces de l’ordre et les procédures judiciaires, nous devons aussi relever des défis dans nos interactions avec les différentes agences gouvernementales. Malgré cela, nous avons souvent vu le nom de Jéhovah honoré grâce à l’appréciation montrée par certains responsables. Ils nous félicitent régulièrement pour notre attitude respectueuse et coopérative.

Par exemple, un bureau provincial du ministère des Affaires religieuses nous a spécialement félicités pour la qualité de nos dossiers, qui étaient toujours complets et bien organisés, facilitant ainsi leur travail de vérification. Autre exemple : lorsque la Direction générale de l’immigration est passée d’un système papier à un système en ligne, nous avons pris le temps d’étudier et de maîtriser cette nouvelle plateforme. À tel point qu’un agent d’un bureau d’immigration nous a même demandé conseil au sujet d’une fonctionnalité, car nous l’avions déjà utilisée avec succès alors qu’ils étaient encore en apprentissage.

En quittant cette zone, vous verrez le service d’information publique. Il travaille en étroite collaboration avec le service juridique afin de maintenir une bonne communication et de transmettre des informations exactes au sujet des Témoins de Jéhovah aux responsables gouvernementaux, aux médias, et, lorsque c’est nécessaire, au milieu universitaire.

PANNEAUX HISTORIQUES

Au Bureau du Service, nous avons mentionné que l’École pour évangélisateurs du Royaume se tient au Centre d’enseignement. Il est situé dans la ville de Bogor, à environ 60 kilomètres d’ici. Ce complexe a été construit à l’époque où l’activité des Témoins était interdite en Indonésie, de 1976 à 2001. Il a servi de filiale pendant plus de 20 ans.

À cause de l’interdiction, le complexe a été construit dans un endroit reculé et discret, pour éviter d’attirer l’attention. Une fois terminée, le complexe a été officiellement présenté comme un centre d’éducation. La filiale de Ciawi ressemblait à une filiale classique, avec plusieurs bâtiments regroupés dans une petite zone clôturée. Donc notre Béthel actuel est très différent dans la disposition ! Mais l’ambiance générale était aussi complètement différente. Dans le passé, le travail à Béthel devait être effectué de manière discrète. Les voisins ignoraient ce qu’était le complexe, et les Béthélites évitaient de prêcher dans les environs afin de ne pas attirer l’attention sur nos activités.

BUREAU DU SERVICE

Le Bureau du Service occupe une grande partie de cet étage, et c’est logique : quand l’activité dans le champ augmente, ce service devient très actif aussi.

Actuellement, il y a près de 33 000 proclamateurs actifs dans le pays, et chaque mois, environ 7 500 frères et sœurs sont engagés dans une forme de service à plein temps, comme pionniers permanents, pionniers spéciaux, missionnaires ou responsables de circonscription. Cela représente 23 % de tous les proclamateurs dans le pays.

Notre territoire est un vaste archipel de plus de 17 000 îles, s’étendant sur près de 5 000 kilomètres d’ouest en est. Beaucoup de proclamateurs vivent dans de grandes villes, mais il y a aussi de nombreuses petites assemblées et groupes répartis dans tout le territoire. Certains se trouvent dans des zones très difficiles d’accès : au milieu de l’océan, dans des régions montagneuses ou forestières. Malgré ces défis particuliers, Jéhovah a vraiment béni la prédication dans tout le territoire. Au cours des 10 dernières années, 10 000 personnes se sont fait baptiser, y compris dans des régions très éloignées.

L’École pour évangélisateurs du Royaume, ou EER, contribue aussi à ce développement. Chaque année, nous organisons 4 à 5 sessions dans notre Centre d’enseignement situé juste à l’extérieur de Jakarta. Beaucoup de diplômés sont nommés pionniers spéciaux temporaires et envoyés dans des régions éloignées.

En 2023, une campagne spéciale de prédication a été organisée dans tout le pays. Plus de 5 000 frères y ont participé, couvrant plus de 130 territoires. Les résultats ont été très encourageants : plus de 2 000 études bibliques ont été commencées. Dans un endroit, le groupe a pu commencer plus de 125 études en une seule semaine. Les Indonésiens sont connus pour être très chaleureux, donc il est généralement facile d’engager une conversation. Cette nature accueillante a largement contribué au succès de la campagne.

BUREAU DE BÉTHEL ET SERVICE LOCAL DÉVELOPPEMENT-CONSTRUCTION

Bienvenue, chers amis ! Cet espace est normalement utilisé par le bureau de Béthel. Ici, vous pouvez voir un aperçu de tous les locaux que le bureau supervise.

Ces dernières années, nous avons eu la grande bénédiction d’être soutenus par des volontaires venus d’autres pays pour le projet de rénovation de la filiale. Pendant cette période, la filiale a accueilli environ 60 % de volontaires de construction en plus de la famille de Béthel. Ce service a donc été particulièrement occupé à suivre les volontaires, répondre à leurs besoins, tout en s’assurant que les activités habituelles de Béthel fonctionnent normalement.

À cette première étape de la visite, nous aimerions aussi vous présenter notre service Local Développement-Construction (LDC). Le bureau se trouve dans un autre bâtiment, qui n’est pas ouvert à la visite aujourd’hui. Sur ce présentoir, vous pouvez voir les différents types de Salles du Royaume construits dans notre territoire, y compris une Salle simplifiée, ainsi que les différentes étapes nécessaires pour obtenir un permis légal. Il y a aussi des maquettes 3D montrant des Salles du Royaume à différents stades de construction. N’hésitez pas à prendre des photos du présentoir pour pouvoir apprécier les détails plus tard à votre rythme.  

Maintenant, j’aimerais partager une expérience reçue d’un groupe de construction d’une Salle du Royaume à Nias, une petite île située à plus de 1 000 kilomètres de Jakarta.

Un homme passait régulièrement devant le site et remarquait tous les ouvriers portant des gilets verts et oranges bien visibles. En Indonésie, les équipes de construction du monde ne respectent pas vraiment les normes de sécurité. Elles s’habillent comme elles veulent, parfois en sandales ou même torse nu. Alors, quand nos frères portent des équipements de sécurité appropriés, comme des casques et des vêtements à haute visibilité, cela attire vraiment l’attention de ceux qui les observent. C’est ce qui s’est passé ici. Un jour, l’homme a finalement demandé : « Ils viennent de quelle entreprise ces ouvriers ? Ils ont l’air tellement organisés et sérieux au sujet de la sécurité ! » L’un de nos frères lui a répondu : « Ils ne viennent d’aucune entreprise commerciale — ce sont des Témoins de Jéhovah, qui viennent comme volontaires de toute l’Indonésie. » L’homme était étonné et il a dit : « Waouh, dans mon église, on ne travaille jamais aussi bien ensemble. Il y a toujours des conflits, des problèmes qui n’en finissent pas. » Il a été tellement impressionné par ce qu’il a vu qu’il accepte encore les visites avec plaisir aujourd’hui. Cela montre que même des choses qui semblent petites, comme nos équipements de sécurité, peuvent devenir un excellent moyen de commencer un témoignage. Et nous savons que pour Jéhovah, la sécurité n’est jamais quelque chose de secondaire.

HALL D’ACCUEIL

Bienvenue dans notre « filiale dans le ciel » au 31ᵉ étage. Voici une pièce d’art en bois, entièrement sculptée à la main dans la ville de Jepara, Java central. Je suis sûr que vous reconnaissez la scène : c’est l’image du paradis que l’on voit aux pages 2 et 3 de la brochure Écoutez Dieu. Comme vous pouvez le voir, c’est une œuvre d’art très délicate. Nous vous prions donc de ne pas la toucher. Elle a été réalisée à partir de 2 troncs de bois de teck et pèse environ 250 kilogrammes. Le sculpteur a mis environ 7 mois pour la terminer. Lorsqu’elle a été montée ici au 31ᵉ étage, il a fallu 8 personnes pour la soulever et la fixer au mur.