EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS, DEPARTAMENTO DE INFORMAÇÕES HOSPITALARES & DEPARTAMENTO DE SAÚDE

Daqui, vocês podem ver as torres residenciais. A família de Betel mora em dois desses prédios. Desde o início do projeto de transferência da filial para Jacarta, a Sede Mundial pediu ao Departamento de Informática que passasse os cabos de rede e instalasse uma rede dedicada da filial nas residências. Isso não foi uma tarefa simples. Exigiu muito tempo, esforço e recursos. Mas os irmãos do Departamento de Informática entenderam a importância desse trabalho. A longo prazo, isso representa uma economia significativa. Mais importante ainda, ter nossa própria rede segura de Betel garante uma conexão de internet confiável e protegida.

Isso se mostrou especialmente importante durante a pandemia, quando a família de Betel precisou trabalhar de seus próprios quartos. Com muitas pessoas online ao mesmo tempo, uma conexão forte e estável foi absolutamente essencial.

Ao sair desta área, vocês verão o Departamento de Saúde e o Departamento de Informações Hospitalares. Os irmãos e irmãs do Departamento de Saúde trabalham arduamente para cuidar de mais de 950 servos especiais de tempo integral que servem no território da nossa filial. Todos os meses, o departamento recebe cerca de 450 solicitações de assistência médica vindas de várias partes da Indonésia. Como o sistema de saúde em cidades pequenas e áreas remotas muitas vezes é limitado, o departamento frequentemente organiza viagens para cidades maiores, garantindo que os pacientes recebam os cuidados adequados.

O Departamento de Informações Hospitalares trabalha com 23 Comissões de Ligação com Hospitais espalhadas pelo país. Temos cerca de 500 médicos cooperadores em mais de 200 hospitais, e esses números continuam crescendo.

ESCRITÓRIO DO COMITÊ DE FILIAL

Obrigado por não tirarem fotos nesta sala de conferências. Esta sala é usada para as reuniões semanais do nosso Comitê de Filial, realizadas todas as quartas-feiras. Ela está equipada com tecnologia moderna, permitindo tanto discussões presenciais quanto participação virtual pelo Zoom ou Microsoft Teams. Isso é especialmente útil quando alguns membros do comitê estão viajando para ilhas remotas da Indonésia assim eles ainda podem participar e contribuir para as reuniões à distância.

Na tela, vocês podem ver as fotos dos nove membros do nosso Comitê de Filial.

Se olharem pela janela, poderão ver o telhado do prédio mais novo da nossa filial. Foi exatamente ali que nos encontramos pela primeira vez hoje, o ponto inicial da nossa visita. Talvez vocês o reconheçam pela sua localização na esquina.

DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA & DEPARTAMENTO DE TRADUÇÃO

O Departamento de Informática é responsável por tudo que se relaciona a computadores e à internet. Esses irmãos e irmãs cuidam da manutenção de mais de 800 computadores, usados tanto na filial quanto remotamente para tarefas relacionadas à filial. Muitos voluntários recebem treinamento da organização para oferecer um suporte eficiente e especializado a todos os membros da família de Betel e aos trabalhadores remotos que realizam suas designações.

Agora, vamos continuar nossa visita na área de exposição do Departamento de Tradução. Aqui vocês podem ver alguns exemplos das 700 línguas faladas pelos mais de 280 milhões de habitantes deste país. No entanto, a maior parte das pessoas fala indonésio, a língua nacional da Indonésia. Sintam-se à vontade para tirar fotos da exposição, assim poderão observar todos os detalhes interessantes com calma mais tarde.

Entre todos esses campos linguísticos, estamos vendo um crescimento muito animador no campo da língua de sinais. Atualmente temos dois circuitos, 16 congregações e 19 grupos. Para apoiar esse crescimento, estamos traduzindo praticamente todas as publicações em língua de sinais usadas nas reuniões e no ministério. E algo realmente especial é que o Corpo Governante aprovou a produção da Tradução do Novo Mundo para a língua de sinais, que será lançada de forma progressiva! Até agora, já publicamos 29 livros.

Agora, gostaríamos de compartilhar uma experiência encorajadora.

Este é Suwono. Ele era apaixonado por skate e tinha o hábito de consumir álcool em excesso e tabaco. Alguns anos atrás, por volta desta época do ano, ele foi ao nosso Salão do Reino apenas para desejar “feliz Natal”. Por quê? Porque ouviu dizer que muitas pessoas surdas costumavam se reunir na “casa dos TJ”, o nosso Salão do Reino. Depois da reunião, porém, ele percebeu que as Testemunhas de Jeová eram diferentes, e aceitou a oferta de estudar a Bíblia.

Alguns dias depois, ele mostrou aos nossos irmãos duas imagens que havia recebido de um professor religioso muçulmano: uma mostrava uma pessoa que ora regularmente e vai para o céu, e a outra mostrava alguém que não ora e acaba no inferno. Nosso irmão imediatamente mostrou a ele um vídeo em Língua de Sinais Indonésia, explicando que é impossível que nosso Deus amoroso torture seres humanos eternamente num inferno. Depois de assistir, Suwono rasgou o papel e disse:

“A Bíblia está certa, as Testemunhas de Jeová estão certas.”

Apesar de muitas dificuldades e oposição, ele finalmente se batizou.

Ficamos felizes por poder ajudar o escravo fiel e prudente a fornecer alimento espiritual no tempo certo para pessoas de todos os tipos. Esperamos que muitos mais venham a conhecer Jeová e permaneçam fiéis até o fim.

DEPARTAMENTO JURÍDICO & DEPARTAMENTO DE INFORMAÇÃO PÚBLICA

Trabalhar com autoridades governamentais em um grande arquipélago multiétnico exige flexibilidade e perseverança da equipe do Departamento Jurídico. Muitas ilhas têm certo nível de autonomia concedido pelo governo central, o que significa que as regulamentações podem variar bastante de uma província para outra. Há aproximadamente 280 milhões de pessoas neste país, distribuídas por 38 províncias.

Além de lidar com casos envolvendo autoridades policiais e processos judiciais, também enfrentamos desafios nas interações com diferentes órgãos do governo. No entanto, apesar das dificuldades, já vimos muitas ocasiões em que o nome de Jeová foi honrado pelo apreço demonstrado por autoridades públicas. Elas muitas vezes nos elogiam pela nossa postura respeitosa e cooperativa.

Por exemplo, um escritório provincial do Ministério dos Assuntos Religiosos elogiou especificamente o fato de que sempre apresentamos solicitações completas e bem organizadas, o que facilita muito o processo de análise deles.

Outro exemplo ocorreu quando a Diretoria-Geral de Imigração mudou de um sistema baseado em papel para um sistema online. Nós dedicamos tempo para aprender e nos adaptar ao novo sistema. Na verdade, um funcionário de uma unidade de imigração chegou a nos pedir orientação sobre como usar um recurso do sistema porque nós já o estávamos utilizando com sucesso enquanto eles ainda estavam aprendendo!  

Ao sair desta área, vocês verão o Departamento de Informação Pública. Esse departamento trabalha em estreita cooperação com o Departamento Jurídico para manter uma boa comunicação e fornecer informações precisas sobre as Testemunhas de Jeová às autoridades governamentais, à mídia e, quando necessário, ao meio acadêmico.

PAINÉIS HISTÓRICOS

No Departamento de Serviço, mencionamos que a Escola para Evangelizadores do Reino é realizada no Centro Educacional Bíblico, na cidade de Bogor, a cerca de 60 quilômetros daqui. Essa instalação foi construída na época em que a obra estava sob proibição na Indonésia (de 1976 a 2001). Ela serviu como escritório de filial por mais de duas décadas.

Por causa da proibição, as instalações foram construídas em um local remoto e discreto, para não atrair atenção. Depois da conclusão da construção, o complexo passou a ser oficialmente conhecido como um centro educacional. Essa instalação da filial se parece mais com um complexo de Betel convencional, onde vários prédios ficam agrupados em um mesmo terreno. Por isso, nossas instalações atuais de Betel são muito diferentes em termos de layout!

E não apenas isso. A atmosfera naquela época também era muito diferente. O trabalho de Betel precisava ser realizado com muita discrição. Os vizinhos não sabiam ao certo o que aquela instalação realmente era, e os betelitas evitavam pregar nas áreas próximas para não chamar atenção para as nossas atividades ali.

DEPARTAMENTO DE SERVIÇO

Bem-vindos ao Departamento de Serviço! Este departamento ocupa uma grande área deste andar. E isso faz todo sentido. Quando a obra de campo está movimentada, este departamento também fica muito ocupado.

Atualmente, temos quase 33.000 publicadores ativos no país, e todos os meses cerca de 7.500 irmãos e irmãs estão envolvidos em alguma forma de serviço de tempo integral, como pioneiros regulares ou especiais, ou servindo como missionários e superintendentes de circuito. Isso representa 23% de todos os publicadores do país.

Nosso território é um vasto arquipélago com cerca de 17.000 ilhas, estendendo-se por 5.000 quilômetros de oeste a leste. Muitos publicadores vivem em grandes cidades, mas também há muitas congregações e grupos pequenos e isolados espalhados pelo território. Alguns ficam em locais remotos e difíceis de alcançar: no meio do oceano, em regiões montanhosas ou em áreas de floresta. Apesar desses desafios, Jeová tem abençoado a obra de pregação em todo o território. Nos últimos dez anos, 10.000 pessoas foram batizadas, incluindo muitas que vivem em áreas remotas.

A Escola para Evangelizadores do Reino contribui bastante para esse crescimento. Todos os anos realizamos 4 a 5 turmas na nossa instalação escolar bíblica nos arredores de Jacarta. Muitos formandos são designados como pioneiros especiais temporários e enviados para lugares distantes.

Em 2023 foi realizada uma campanha especial de pregação em todo o país. Mais de 5.000 irmãos participaram, pregando em mais de 130 territórios. E os resultados foram realmente encorajadores: mais de 2.000 estudos bíblicos foram iniciados. Em uma única localidade, o grupo iniciou mais de 125 estudos bíblicos em apenas uma semana.

Os indonésios são conhecidos por serem muito acolhedores e simpáticos, então iniciar conversas normalmente é bem fácil. Essa natureza calorosa e aberta teve um papel importante no sucesso da campanha.

ESCRITÓRIO BETEL & DEPARTAMENTO LOCAL DE PROJETOS/CONSTRUÇÃO (LDC)

Bem-vindos, queridos irmãos! Este espaço é normalmente usado pelo Escritório Betel. Aqui vocês podem ver todas as instalações da filial que o Escritório Betel supervisiona. Nos últimos anos, tivemos a bênção de receber voluntários de outros países para ajudar no projeto de renovação da filial. Durante essa renovação, nossa filial precisou acomodar voluntários de construção que representam cerca de 60% a mais na família de Betel. Por isso, este departamento ficou especialmente ocupado em atender às suas necessidades e acompanhar o trabalho destes voluntários, ao mesmo tempo, foi necessário garantir que todas as demais atividades regulares de Betel continuassem funcionando sem problemas.

Neste primeiro ponto da nossa visita, temos o prazer de compartilhar informações sobre o nosso Departamento Local de Projetos e Construção (LDC). O escritório do LDC fica em outro prédio, que hoje não está aberto para visitação.

Nesta área de exposição, vocês verão vários tipos de Salões do Reino construídos no nosso território, incluindo um modelo simplificado, além das diversas etapas necessárias para obter as autorizações legais. Há também réplicas em 3D de Salões do Reino em diferentes fases de construção. Sintam-se à vontade para tirar fotos da exposição, para poder ver com calma os detalhes depois.

Agora, gostaria de compartilhar uma experiência recebida de uma equipe de construção de um Salão do Reino em Nias, uma pequena ilha localizada a mais de 1.000 km de Jacarta.

Um homem passava frequentemente pelo local da obra e não conseguia deixar de notar todos os trabalhadores usando coletes verde-limão e laranja.

Na Indonésia, as construtoras locais muitas vezes ignoram os padrões de segurança — usam qualquer tipo de roupa ou calçado, muitas vezes apenas sandálias, ou até trabalham sem camisa. Por isso, quando nossos irmãos usam equipamento de segurança adequado, mesmo algo simples como capacetes e roupas de alta visibilidade, isso realmente chama a atenção de quem observa. E foi exatamente isso que aconteceu aqui.

Um dia, o homem finalmente perguntou: “De que empresa esses rapazes são? Eles parecem tão organizados e tão preocupados com a segurança!”  Um dos nossos irmãos explicou: “Eles não são de nenhuma empresa comercial — são Testemunhas de Jeová, voluntários de várias partes da Indonésia.” O homem ficou impressionado e disse: “Uau, na minha igreja nós nunca trabalhamos tão bem juntos assim. Sempre tem algum drama — um problema atrás do outro.” Ele ficou tão tocado pelo que viu que, até hoje, recebe nossas visitas com alegria.

Isso mostra que até detalhes que parecem pequenos como nosso equipamento de segurança, podem ser uma excelente oportunidade para dar testemunho. E sabemos que, para Jeová, segurança nunca é um assunto pequeno.

LOBBY  

Bem-vindos ao nosso “escritório no céu”, aqui no 31º andar.

Esta é uma peça de arte em madeira, esculpida totalmente à mão na cidade de Jepara, na região de Java Central. Tenho certeza de que vocês reconhecem a cena — é a ilustração do paraíso que aparece nas páginas 2 e 3 do folheto Escute a Deus.

Como podem ver, é uma obra de arte muito delicada, por isso pedimos gentilmente que não a toquem. Ela foi feita a partir de dois troncos de madeira de teca e pesa cerca de 250 kg. O artesão levou aproximadamente sete meses para concluí-la.

Quando esta peça foi trazida para cá, para o 31º andar, foram necessárias oito pessoas adultas para levantá-la e fixá-la na parede.