Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Zone 7

EDIFICIOS RESIDENCIALES, DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN HOSPITALARIA Y DEPARTAMENTO DE SALUD

Desde aquí pueden ver las torres residenciales. La familia Betel vive en dos de esos edificios. Desde el inicio del proyecto para trasladar la sucursal a Yakarta, la Sede Mundial pidió al Departamento de Informática que instalara cables de red y configurara una red dedicada en las residencias. Esta no fue una tarea pequeña: requirió mucho tiempo, esfuerzo y recursos. Pero los hermanos del Departamento de Informática entendieron la importancia de este trabajo. A largo plazo, ahorra una cantidad significativa de dinero. Más importante aún, tener nuestra propia red garantiza una conexión a internet confiable y segura. Esto se volvió especialmente importante durante la pandemia, cuando la familia Betel tuvo que trabajar desde sus propias habitaciones. Con muchas personas conectadas al mismo tiempo, una conexión fuerte y estable era absolutamente esencial.

Al salir de esta área, encontrarán el Departamento de Salud y el Departamento de Información Hospitalaria. Los hermanos del Departamento de Salud trabajan con dedicación para atender a más de 950 siervos de tiempo completo especial que sirven en el territorio de nuestra sucursal. Cada mes, reciben alrededor de 450 solicitudes de atención médica provenientes de todo Indonesia. Dado que en pueblos pequeños y zonas remotas el acceso a servicios de salud suele ser limitado, este departamento organiza con frecuencia traslados a ciudades más grandes para garantizar que los pacientes reciban la atención adecuada.

El Departamento de Información Hospitalaria trabaja con 23 Comités de Enlace con Hospitales en todo el país. Contamos con alrededor de 500 médicos cooperadores en más de 200 hospitales, y estas cifras siguen creciendo.

Zone 6

OFICINA DEL COMITÉ DE SUCURSAL

Gracias por no tomar fotografías en esta sala de conferencias. Esta sala se utiliza para las reuniones semanales que se celebran todos los miércoles por nuestro comité de sucursal. Está equipada con la tecnología más reciente, lo que permite tanto discusiones presenciales como participación virtual mediante Zoom o Microsoft Teams. Esto resulta especialmente útil cuando los miembros del comité están viajando a islas remotas de Indonesia, ya que pueden unirse y contribuir a las reuniones desde lejos. En la pantalla pueden ver fotos de nuestros nueve miembros del Comité de Sucursal.

Si miran por estas ventanas, podrán ver la azotea de nuestro edificio más nuevo de la sucursal. Ese es el lugar donde nos reunimos por primera vez hoy, el punto de inicio de nuestro recorrido. Tal vez lo reconozcan por su ubicación en la esquina.

Zone 5

DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA Y DEPARTAMENTO DE TRADUCCIÓN

El Departamento de Informática es responsable de todo lo relacionado con computadoras e internet. Estos hermanos y hermanas se encargan del mantenimiento de más de 800 computadoras utilizadas tanto en la sucursal como de forma remota para trabajos relacionados con la sucursal. Muchos voluntarios reciben capacitación de la organización para brindar apoyo eficaz y especializado a todos los miembros de Betel y a los trabajadores remotos en sus respectivas asignaciones.

Ahora, continuemos nuestro recorrido en la exhibición del Departamento de Traducción. En nuestras exhibiciones, pueden ver algunos ejemplos de los 700 idiomas que se hablan entre más de 280 millones de personas en este país. Sin embargo, la mayoría de las personas habla indonesio, el idioma nacional de Indonesia. Siéntanse libres de tomar una foto de la exhibición para que luego tengan más tiempo de ver todos los detalles interesantes.

Entre todos estos campos de idioma, estamos viendo un crecimiento emocionante en el campo del lenguaje de señas. Actualmente tenemos dos circuitos, 16 congregaciones y 19 grupos. Para apoyar este crecimiento, estamos traduciendo prácticamente todas las publicaciones al lenguaje de señas para las reuniones y el ministerio del campo. Y lo que es realmente especial es que el Cuerpo Gobernante ha aprobado la traducción de la Traducción del Nuevo Mundo al lenguaje de señas, la cual se está publicando manera progresiva. ¡Hasta ahora, ya hemos publicado 29 libros!

Ahora nos gustaría compartir una experiencia alentadora. Este es Suwono. Era un entusiasta del skate y le gustaban el alcohol y el tabaco. Hace unos años, por esta época del año, vino a nuestro Salón del Reino solo para dar saludos navideños. ¿Por qué? Porque había escuchado que muchos sordos suelen reunirse en “la casa de los TJ”, nuestro Salón del Reino. Sin embargo, después de la reunión, se dio cuenta de que los testigos de Jehová eran diferentes y aceptó estudiar la Biblia. Unos días después, mostró a nuestros hermanos dos imágenes que había recibido de un maestro religioso musulmán: una mostraba a una persona que ora regularmente y va al cielo, y la otra a una persona que no ora y termina en el infierno. Nuestro hermano inmediatamente le mostró un video en Lengua de Señas Indonesia, explicando que es imposible que nuestro amoroso Dios torture eternamente a los humanos en el infierno. Después de verlo, Suwono rompió el papel y dijo: “La Biblia tiene razón, los testigos de Jehová tienen razón”.  A pesar de numerosas oposiciones y desafíos, finalmente se bautizó.

Estamos felices de poder ayudar al esclavo fiel y prudente a proporcionar alimento espiritual en el momento apropiado para todo tipo de personas. Esperamos que muchos más lleguen a conocer a Jehová y permanezcan fieles hasta el fin.

Zone 4

DEPARTAMENTO LEGAL Y DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA

Trabajar con funcionarios gubernamentales en un archipiélago tan extenso y diverso como este exige flexibilidad y perseverancia por parte del personal del Departamento Legal. Muchas islas cuentan con cierto grado de autonomía otorgado por el gobierno central, lo que implica que las regulaciones pueden variar significativamente entre provincias. En total, el país tiene alrededor de 280 millones de habitantes distribuidos en 38 provincias.

Además de atender casos relacionados con autoridades y procesos judiciales, también enfrentamos retos en nuestras interacciones con distintas agencias gubernamentales. A pesar de estas dificultades, hemos visto en numerosas ocasiones cómo el nombre de Jehová recibe reconocimiento gracias a la actitud positiva de algunos funcionarios. Con frecuencia nos felicitan por nuestro enfoque respetuoso y colaborativo.

Un ejemplo proviene de una oficina provincial del Ministerio de Asuntos Religiosos, que nos elogió por presentar solicitudes completas y bien organizadas de manera constante, lo que facilitó su proceso de revisión. Otro caso ocurrió cuando la Dirección General de Inmigración migró de un sistema basado en papel a uno digital. Nos esforzamos por aprender y adaptarnos rápidamente al nuevo sistema. De hecho, un funcionario de inmigración nos pidió orientación sobre cómo usar una función específica, ¡porque nosotros ya la habíamos implementado con éxito mientras ellos aún estaban aprendiendo!

Al salir de esta área, verán el Departamento de Información Pública. Este departamento trabaja estrechamente con el Departamento Legal para mantener la comunicación y transmitir información precisa sobre los Testigos de Jehová a funcionarios gubernamentales, medios de comunicación y, cuando es necesario, al ámbito académico.

Zone 3

PANELES DE HISTORIA

En el Departamento de Servicio mencionamos que la Escuela para Evangelizadores del Reino se lleva a cabo en el Centro Educativo Bíblico de Bogor, una ciudad situada aproximadamente a 60 kilómetros de aquí. Esta instalación fue construida durante el período en que la obra estuvo proscrita en Indonesia (de 1976 a 2001) y funcionó como sucursal por más de dos décadas.

Debido a la proscripción, el complejo se levantó en un lugar remoto y apartado para evitar llamar la atención. Una vez terminada la construcción, se le dio oficialmente el nombre de centro educativo. La antigua sucursal en Ciawi tenía un diseño similar al de un complejo Betel convencional, con varios edificios agrupados en un recinto pequeño. Por eso, nuestras instalaciones actuales de Betel son muy diferentes en cuanto a diseño.

Además, el ambiente también era muy distinto. El trabajo de Betel debía realizarse con mucha discreción. Los vecinos no sabían cuál era el propósito real de la instalación, y los betelitas evitaban predicar en las zonas cercanas para no atraer atención sobre nuestras actividades.

Zone 2

DEPARTAMENTO DE SERVICIO

¡Bienvenidos al Departamento de Servicio! Este departamento ocupa un espacio amplio en este piso. Y es lógico, porque cuando la predicación está activa, este departamento también se vuelve muy activo.

Actualmente hay casi 33.000 publicadores activos en nuestro país, y cada mes, alrededor de 7.500 hermanos y hermanas participan en algún tipo de servicio de tiempo completo en el campo, como precursores regulares, especiales, misioneros o superintendentes de circuito. Esto representa el 23 % de todos los publicadores del país.

Nuestro territorio es un extenso archipiélago con unas 17.000 islas que se extiende a lo largo de 5.000 kilómetros, de oeste a este. Aunque muchos publicadores viven en grandes ciudades, también hay congregaciones y grupos en zonas aisladas. Algunas de estas áreas son difíciles de acceder porque están, por ejemplo, en medio del océano, en regiones montañosas o en zonas boscosas. A pesar de estos desafíos, Jehová ha bendecido la obra de predicación en todo el territorio. En los últimos 10 años, se han bautizado 10.000 personas, incluidas muchas en lugares remotos.

La Escuela para Evangelizadores del Reino (EER) contribuye al crecimiento de la obra en nuestro territorio. Cada año celebramos 4 a 5 clases en nuestro centro educativo para escuelas teocráticas, justo a las afueras de Yakarta. Muchos graduados son nombrados precursores especiales temporales y enviados a lugares lejanos.

En 2023 se llevó a cabo una campaña especial de predicación a nivel nacional. Más de 5.000 hermanos participaron, predicando en más de 130 territorios. Y los resultados fueron realmente alentadores: se iniciaron más de 2.000 cursos bíblicos. En un solo lugar, el grupo comenzó más de 125 cursos bíblicos en solo una semana. Los indonesios son conocidos por ser muy amables, así que iniciar conversaciones suele ser bastante fácil. Esta naturaleza cálida y abierta desempeñó un papel importante en el éxito de la campaña.

Zone 1

OFICINA DE BETEL Y DEPARTAMENTO LOCAL DE DISEÑO/CONSTRUCCIÓN

¡Bienvenidos, amigos! Este espacio normalmente lo utiliza la Oficina de Betel. Aquí pueden ver todas las dependencias de la sucursal que son supervisadas por la Oficina de Betel. En los últimos años, tuvimos la bendición de contar con voluntarios de otros países que nos ayudaron con el proyecto de renovación de la sucursal. Durante el proyecto renovación, nuestra sucursal tuvo que alojar aproximadamente un 60 % extra de voluntarios de construcción, además de la familia de Betel, por lo que este departamento estuvo especialmente ocupado encargandose del control de los voluntarios, atendiendo sus necesidades y, al mismo tiempo, asegurándose de que todos los demás arreglos habituales en Betel siguieran funcionando sin problemas.

En esta primera parada del recorrido, nos complace compartir información sobre nuestro Departamento Local de Diseño y Construcción (LDC). La oficina del LDC está ubicada en otro edificio, que en estos momentos no está abierto para visitas. En esta exhibición, verán los muchos tipos de Salones del Reino que se construyen en nuestro territorio, incluido un Salón simplificado, así como los numerosos pasos necesarios para obtener un permiso legal. También hay réplicas en 3D de Salones del Reino en varias etapas de construcción. Siéntanse libres de tomar fotos de la exhibición para que puedan disfrutar de los detalles más tarde con calma.

Ahora, queremos compartir una experiencia que el departamento recibió de un equipo de construcción de Salón del Reino en Nias, una pequeña isla a unos 800 millas (más de 1.000 km) de Yakarta.

Un hombre pasaba constantemente por el sitio de construcción del Salón del Reino y no podía evitar notar a todos los trabajadores con chalecos verdes y naranjas brillantes. Verán, en Indonesia, las cuadrillas de construcción del mundo con frecuencia no respetan las normas de seguridad. Se visten con la ropa y calzado que quieren, muchas veces solo usan sandalias o incluso trabajan sin camisa. Así que cuando nuestros hermanos usan equipo de seguridad adecuado, incluso algo tan simple y básico como cascos y ropa de alta visibilidad, realmente llaman la atención de quienes los rodean. Eso fue lo que ocurrió en este caso. Un día, el hombre finalmente preguntó: “¿De qué empresa son estos hombres? ¡Se ven tan organizados y tan serios con la seguridad!”. Uno de nuestros hermanos le explicó: “No son de ninguna empresa comercial; son testigos de Jehová, voluntarios de todo Indonesia”. El hombre se quedó sorprendido y dijo: “¡Vaya! En mi iglesia nunca trabajamos juntos tan bien como esto. Siempre hay drama: un problema tras otro”. Quedó tan impresionado por lo que vio que hasta el día de hoy sigue feliz de recibir visitas. Esto demuestra que cosas aparentemente pequeñas, como nuestro equipo de seguridad, pueden ser una excelente manera de iniciar una conversación sobre la fe. Y sabemos que, para Jehová, la seguridad nunca es algo pequeño.

Lobby (Main Office)

LOBBY

Bienvenidos a nuestra “sucursal en el cielo” en el piso 31. Esta es una pieza de arte en madera, tallada completamente a mano en la ciudad de Jepara, Java Central. Seguro que todos estamos familiarizados con la escena: es la imagen del paraíso que aparece en las páginas 2 y 3 del folleto Escuche a Dios. Como podemos ver, esta es una obra de arte muy delicada, por lo que les pedimos amablemente que no la toquen. Fue hecha a partir de dos troncos de madera de teca, con un peso aproximado de 250 kg. Al tallador le tomó unos siete meses completarla. Cuando fue traida al piso 31, se necesitaron ocho adultos para levantar esta obra de arte y asegurarla en la pared.